Sunday 29 January 2012

in polish only

Zaufaj Panu z całego swojego serca i nie polegaj na własnym rozumie! Pamiętaj o Nim na wszystkich swoich drogach, a On prostować będzie twoje ścieżki! Nie uważaj się sam za mądrego, bój się Pana i unikaj złego!


size A5
Heal me, O LORD, and I shall be healed; Save me, and I shall be saved, For You are my praise.



Uzdrów mnie, Panie, a będę uzdrowiony, wybaw mnie, a będę wybawiony, gdyż Ty jesteś chwałą moją!



cards size 5x7

Saturday 21 January 2012

 Whenever I am afraid, I will trust in You






Ilekroć lęk mnie ogarnia, W tobie mam nadzieję




card's size 13,5 x 13,5cm

Psalm 25,15

My eyes are ever toward the LORD, For He shall pluck my feet out of the net.



Oczy moje zawsze patrzą na Pana, Bo On wyswobadza z sieci nogi moje


card's size 6x6


Thursday 19 January 2012

Psalm 18v 29-31 / Psalm 18,29-31

For You will light my lamp; The LORD my God will enlighten my darkness. For by You I can run against a troop, By my God I can leap over a wall. As for God, His way is perfect; The word of the LORD is proven; He is a shield to all who trust in Him



Ty zaiste zapalasz pochodnię moją; Pan, Bóg mój, oświeca ciemności moje. Gdyż z tobą rozbijam drużynę, A z Bogiem moim przesadzam mur. Droga Boża jest doskonała, Słowo Pańskie jest wypróbowane. Jest tarczą wszystkim, którzy w nim ufają



card's size 14,5x14,5cm


dedication day / blogoslawienstwo dziecka

 this time photo frame - I used A5 size card , 9x13cm picture fit .
Tym razem ramka na zdjecie o wymiarach 9x13cm - baza jest kartka w formacie A5

Tuesday 10 January 2012

Lamentations 3v21-26/ Treny 3.21-26

This I recall to my mind, Therefore I have hope. Through the LORD’s mercies we are not consumed, Because His compassions fail not. They are new every morning; Great is Your  faithfulness. " The LORD is my portion," says my soul, " Therefore I hope in Him!" The LORD is good to those who wait for Him, To the soul who seeks Him. It is good that one should hope and wait quietly For the salvation of the LORD.



To biorę sobie do serca i w tym moja nadzieja, niewyczerpane są objawy łaski Pana, miłosierdzie jego nie ustaje. Każdego poranku objawia się na nowo, wielka jest wierność twoja. Pan jest moim działem, mówi dusza moja, dlatego w nim mam nadzieję. Dobry jest Pan dla tego, kto mu ufa, dla duszy, która go szuka. Dobrze jest czekać w milczeniu na zbawienie Pana



A5 size (  15cm x 21cm)

Thursday 5 January 2012

Habakkuk 3v18-19/ Habakuk 3.18-19

Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. The LORD God is my strength; He will make my feet like deer’s feet, And He will make me walk on my high hills




Lecz ja będę radował się w Panu, weselił się w Bogu mojego zbawienia. Wszechmogący Pan jest moją mocą. Sprawia, że moje nogi są chyże jak nogi łań, i pozwala mi kroczyć po wyżynach.




cards size A5 ( 15cm x 21 cm)


Tuesday 3 January 2012

Isaiah 25v1 / Izajasz 25,1


O LORD, You are my God. I will exalt You, I will praise Your name, For You have done wonderful things; Your counsels of old are faithfulness and truth.





Panie! Tyś moim Bogiem! Będę cię wysławiał i wielbił twoje imię, gdyż dokonałeś cudów; twoje odwieczne plany są niezłomną prawdą


the new size of the cards is A5 ( 15cm x 21 cm)
nowy format kartek - A5 (15cm x 21cm)